Es scheint, dass wir dir nicht weiterhelfen können. Möglicherweise hilft die Suche.
Über uns/Özel Bİlgİler
Beglaubigte Übersetzungen für Behörden und Gerichte, die sowohl von den deutschen Behörden als auch von den türkischen Konsulaten und Behörden anerkannt sind.
Yeminli Tercüman olarak bütün Alman Devlet Daireleri ve Mahkemelerine sözlü
ve yazılı tercüme hizmetleri vermekteyiz.
T.C Hamburg Başkonsolosluğunda kayıtlı Tercümanız.
Zwei Sprachen bedeuten zwei Menschen
İkİ dİl, İkİ İnsan demektİr
Allg. -und Fachübersetzungen
Genel ve Özel tercümeler
Düşünce dİlden, dİl düşünceden doğar.
Eflatun/Platon
Preisliste
Preise
Kosten / Fiyatlar
Die Kosten hierfür richten sich allgemein nach dem JVEG (Gesetz über die Vergütung von Sachverständigen, Dolmetscherinnen, Dolmetschern, Übersetzerinnen und Übersetzern sowie die Entschädigung von ehrenamtlichen Richterinnen, ehrenamtlichen Richtern, Zeuginnen, Zeugen und Dritten).
Das Honorar für eine Übersetzung beträgt 1,25 Euro für jeweils angefangene 55 Anschläge des schriftlichen Textes. Ist die Übersetzung, insbesondere wegen der Verwendung von Fachausdrücken oder wegen schwerer Lesbarkeit des Textes, erheblich erschwert, erhöht sich das Honorar auf 1,85 Euro, bei außergewöhnlich schwierigen Texten auf 4 Euro.Maßgebend für die Anzahl der Anschläge ist der Text in der Zielsprache Die Kosten können allerdings je nach besonderer Schwierigkeit abweichen und können mit den Kunden vereinbart werden.
URKUNDEN |
Preis
|
Vatandaşlıktan Çıkma Belgesi /Ausbürgerungsurkunde | 50,00 € |
Vatandaşlıktan Çıkma İzin Belgesi / Erlaubnis zur Ausbürgerung | 50,00 € |
Sürücü Belgesi (Ehliyet)/ Führerschein | 50,00 € |
Doğum Belgesi/ Geburtsurkunde | 50,00 € |
Evlenme Ehliyet Belgesi / Ehefähigkeitszeugnis | 50,00 € |
Nüfus Kayıt Örneği (1 Kişi) / Auszug Personenstandsregister-1 Person | 50,00 € |
Evlilik cüzdanı / Heiratsurkunde | 50,00 € |
Nüfus Cüzdanı / Personalausweis | 50,00 € |
Nüfus Cüzdanı Örneği / Personalausweis- Abschrift | 50,00 € |
Pasaport / Reisepass | 50,00 € |
Apostel (Tasdik Şerhi) / Apostille | 25,00 € |
Ölüm Belgesi / Sterbeurkunde | 50,00 € |
Cenaze Nakil İzin Belgesi / Beerdigungserlaubnis | 50,00 € |
Vekalet / Vollmacht | ab 90,00 € |
Boşanma kararı / Scheidungsurteile | ab 150,00 € |
İkametgah Belgesi / Niederlassungserlaubnis | 50,00 € |
URKUNDEN |
Preis |
Ehefähigkeitszeugnis / Evlenme ehliyet belgesi | 50,00 € |
Abstammungsurkunde / Soy Belgesi | 50,00 € |
Reisepass / Pasaport | 50,00 € |
Einbürgerungsurkunde / Vatandaşlık Belgesi | 50,00 € |
Einbürgerungszusicherung / Vatandaşlığa Alınma Belgesi | 50,00 € |
Familienbuch / Aile defteri | 50,00 € |
Aufenthaltsbescheinigung / İkametgah İlmühaberi | 50,00 € |
Meldebescheinigung / İkametgah Belgesi | 50,00 € |
Geburtsurkunde / Doğum Belgesi | 50,00 € |
Abstammungsurkunde / Soy Belgesi | 50,00 € |
Führerschein / Ehliyet | 50,00 € |